Výstava zapůjčená od Gelebtes Museum v Mähringu a vytvořená ve spolupráci s Hornickým muzeem Planá vypráví o těžbě uranu v česko-bavorském příhraničí. Pracovali jen několik set metrů od sebe, ale příliš si jeden druhého nevšímali: čeští a němečtí horníci v uranových dolech v západních Čechách a v severní Horní Falci. V Mähringu v okrese Tirschenreuth těžilo v letech 1967 až 1982 několik desítek horníků uranovou rudu ve dvou „průzkumných šachtách“. Těžba uranu v Československu měla daleko větší rozměry. Doly Dyleň a Zadní Chodov těsně za „železnou oponou“ patřily státnímu podniku Československý uranový průmysl, který působil po celé republice a ve velkém dodával uranovou rudu do Sovětského svazu